āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›āļ—ี่āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāļŦāļĨัāļ

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ 2019 āļัāļšāļ‚้āļ­āļˆāļģāļัāļ”āļ‚āļ­āļ‡ RCTs

āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļ‡āļĐ์ āļ”ุāļĢāļ‡āļ„āđ€āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™์ PhD Candidate, Australian National University Photo: Ill. Niklas Elmehed. © Nobel Media. āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļัāļ™āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨ āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›ี 2019 āđ„āļ”้āđāļ่ Professor Abhijit Banerjee (MIT), Professor Esther Duflo (MIT), Professor Michael Kremer (Harvard University) āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāļ§ิāļˆัāļĒāđ€āļŠิāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (experimental approach) āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļžื่āļ­āđāļ้āđ„āļ‚āļ›ัāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžิāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›ีāļ™ี้āļ„ืāļ­ Duflo āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™ (1) āļ™ัāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ—ี่āļ­āļēāļĒุāļ™้āļ­āļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§ āļĄีāļ­āļēāļĒุāđ€āļžีāļĒāļ‡ 46 āļ›ีāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™ (āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–ิāļ•ิāđ€āļ”ิāļĄ āļ„ืāļ­ Kenneth Arrow āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļ•āļ­āļ™āļ­āļēāļĒุ 51 āļ›ี āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 1972) āđāļĨāļ° (2) āļ™ัāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļœู้āļŦāļิāļ‡āļ„āļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ‚āļ™āđ€āļšāļĨ āļ•่āļ­āļˆāļēāļ Elinor Ostrom āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2009 āļ‹ึ่āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ”้āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļē āļ—ั้āļ‡ 3 āļ—่āļēāļ™ āļ–ืāļ­āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļšุāļāđ€āļšิāļāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļ­āļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ—ี่āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ์āļ­āļĒ่āļēāļ‡ Randomized Controlled Trials (RCTs) āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒุāļāļ•์āđƒāļŠ้āļัāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļŠāļģāļŦāļĢัāļš Banerjee āđāļĨāļ° Duflo āļ™ั้āļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĢู้āļˆัāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœู้āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļŠื่āļ­āļ”ัāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡ "Poor Economics" āļ‹ึ่āļ‡
āđ‚āļžāļŠāļ•์āļĨ่āļēāļŠุāļ”

āļĢีāļ§ิāļ§āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡āļ›ัāļāļิ่āļ‡-āđ€āļ‹ี้āļĒāļ‡āđ„āļŪ้ āļŠั้āļ™ First Class: āļšāļ—āđ€āļĢีāļĒāļ™āļˆāļēāļāļˆีāļ™āļŠู่āđ„āļ—āļĒ

āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļ‡āļĐ์ āļ”ุāļĢāļ‡āļ„āđ€āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™์ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ āļēāļ„āļ§ิāļŠāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļē āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļœāļĄāļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”้āđ„āļ›āļ—āļģāļ§ิāļˆัāļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĻัāļāļĒāļ āļēāļžāļŠิāļ™āļ„้āļēāđ„āļ่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ-āļˆีāļ™ āļ“ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆีāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ§ัāļ™āļ—ี่ 9 - 14 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2560 āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡ (High-speed Train/Bullet Train) āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ัāļāļิ่āļ‡ (Beijing) āđ„āļ›āđ€āļ‹ี้āļĒāļ‡āđ„āļŪ้ (Shanghai) āļˆึāļ‡āļĄāļēāļĢีāļ§ิāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ‚้āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄāļ„āļĢัāļš āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆีāļ™ (High-speed rail; HSR) āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢัāļāļ§ิāļŠāļēāļŦāļิāļˆāļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āļ§่āļē China Railway Corporation (āļ„āļ‡āļ„āļĨ้āļēāļĒāđ† āļัāļšāļĢāļŸāļ—.āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ) āđ„āļ”้āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚่āļēāļĒāļ—ี่āļĒāļēāļ§āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ (āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļžื้āļ™āļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļˆีāļ™āļ™ั้āļ™āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļ่āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđ€āļŦāļĨืāļ­āđ€āļิāļ™) āļĄีāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ§āļĄāļัāļ™āļāļ§่āļē 22,000 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦ้āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļ–ึāļ‡ 38,000 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆีāļ™āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2550 āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļĒāļ­āļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§่āļē 1 āļžัāļ™āļĨ้āļēāļ™āļ„āļ™āļ•่āļ­āļ›ี āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§āļŠูāļ‡āļ›ัāļāļิ่āļ‡-āđ€āļ‹ี้āļĒāļ‡āđ„āļŪ้āļ­āļĒู่āļ—ี่ 1,318 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļ”้āļัāļšāđ€āļŠีāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ่-āļŠุāļĢāļēāļĐāļāļĢ์āļ˜āļēāļ™ี āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี āļž.āļĻ. 2554 (āđ€āļĢิ่āļĄāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2551) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļāļģāđ„āļĢāđƒāļŦ้āļั

āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āđ€āļĨ่āļĄāđāļĢāļāđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ• "āđ€āļˆāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āđ€āļ”่āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđ„āļ—āļĒ"

āļˆāļēāļāļ—ี่āļœāļĄāđ„āļ”้āļ—āļģāļšāļĨ็āļ­āļ„āļ™ี้āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŠāļĄัāļĒāđ€āļĢีāļĒāļ™āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ›.āļ•āļĢี āļ—ี่āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāđ€āļŠีāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ่ āļ•āļ­āļ™āļ™ั้āļ™āļœāļĄāđ„āļ”้āđ€āļĢีāļĒāļ™āļ§ิāļŠāļē Public Finance āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ์āļ็āļˆāļ°āļĄี paper āđƒāļŦ้āļ—āļģāđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠีāļĒāļ”āļēāļĒ āļˆึāļ‡āļ­āļĒāļēāļāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ่āđ€āļžื่āļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ‚้āļ­āļ„ิāļ”āđ€āļŦ็āļ™āļัāļšāļ„āļ™āļ—ี่āļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨ้āļ§āļ็āļžāļšāļ§่āļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļšāļĨ็āļ­āļ„āđ€āļ™ี่āļĒāđāļŦāļĨāļ° āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—ี่āļŠุāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļģāļ‡่āļēāļĒ āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļ‡่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļŠีāļĒāđ€āļ‡ิāļ™  āļāļ§่āļē 5 āļ›ี āļĄāļēāđāļĨ้āļ§ āļ—ี่āđ„āļ”้āļ—āļģāļšāļĨ็āļ­āļ„ āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚ีāļĒāļ™ āļŠāļ­āļšāļ­่āļēāļ™ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļ”็āļāđ† āļ­่āļēāļ™āļ—ุāļāđāļ™āļ§ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ™ิāļĒāļēāļĒ āļŠāļēāļĢāļ„āļ”ี āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡ how to āļžัāļ’āļ™āļēāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ„āļ§āļēāļĄāļัāļ™āļŠูāļ‡āļŠุāļ” āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™ืāļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āđāļ้āđ„āļ‚āļ›ัāļāļŦāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ็āļ„ืāļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ§āļēāļ‡āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļĢ้āļēāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļš้āļēāļ‡  āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—ั่āļ‡āļ§ัāļ™āļ™ี้ āļœāļĄāđ„āļ”้āđƒāļŠ้āļ§ิāļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļĢีāļĒāļ™āļĄāļē āļšāļ§āļāļัāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšัāļ™āļ§ิāļˆัāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļāļēāļĢāļ„āļĨัāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ āļˆัāļ”āļ—āļģāļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļŠื่āļ­ "āđ€āļˆāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āđ€āļ”่āļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđ„āļ—āļĒ" āļŠāļģāļ™ัāļāļžิāļĄāļž์āļ‹ีāđ€āļ­็āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ§ัāļ•āļ–ุāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āđ€āļžื่āļ­āļ§ิāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ”้āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļŠ่āļ§āļĒ  āđ€āļ™ื้āļ­āļŦāļēāđāļš่āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™ 13 āļšāļ— āļ”ัāļ‡āļ™ี้ āļšāļ—āļ—ี่ 1 āļŦāļ™ี้āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļšāļ—āļ—ี่ 1 āļŦāļ™ี้āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ้

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļˆāļāđ€āļ‡ิāļ™ 3,000 āļšāļēāļ— āļˆāļ™-āđ„āļĄ่āđāļˆāļ āđāļˆāļ-āļ„āļ™āđ„āļĄ่āļˆāļ™

"āļˆāļ™ - āđ„āļĄ่āđāļˆāļ āđāļˆāļ - āļ„āļ™āđ„āļĄ่āļˆāļ™" āļ§āļĢāļĢāļ“āļžāļ‡āļĐ์ āļ”ุāļĢāļ‡āļ„āđ€āļ§āđ‚āļĢāļˆāļ™์ āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļĢāļēāļĄāļ„āļģāđāļŦāļ‡ Photo Source: http://www.abc.net.au/religion/articles/2014/02/10/3941760.htm                 āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ี่āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢี (āļ„āļĢāļĄ.) āđ€āļĄื่āļ­āļ§ัāļ™āļ—ี่ 22 āļžāļĪāļĻāļˆิāļāļēāļĒāļ™ 2559 āđ€āļŦ็āļ™āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļžิ่āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āđƒāļŦ้āđāļ่āļœู้āļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ™้āļ­āļĒāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ€āļžื่āļ­āļŠāļ§ัāļŠāļ”ิāļāļēāļĢāđāļŦ่āļ‡āļĢัāļ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 12,750 āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļˆ่āļēāļĒāđƒāļŦ้āļัāļšāļāļĨุ่āļĄāļ„āļ™āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļĢāļ§āļĄāļัāļšāļĄāļ•ิāļ„āļĢāļĄ. āđ€āļĄื่āļ­ 27 āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2559 āļ—ี่āļ­āļ™ุāļĄัāļ•ิāļ‡āļš 6,540 āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđāļˆāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļĢāļ§āļĄ 2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđƒāļŠ้āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—ั้āļ‡āļŠิ้āļ™āļāļ§่āļē 20,000 āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ—                 āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŦāļĨัāļāđ€āļāļ“āļ‘์āļāļēāļĢāļˆ่āļēāļĒāđ€āļ‡ิāļ™āļ—ั้āļ‡āļāļĨุ่āļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨุ่āļĄāļ„āļ™āļˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļžāļšāļ§่āļēāļĄีāđ€āļāļ“āļ‘์āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ„ืāļ­ āļŦāļēāļāļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 30,000 āļšāļēāļ—āļ•่āļ­āļ›ี āļĢัāļšāđ€āļ‡ิāļ™ 3,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 30,000 āđāļ•่āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ™ 100,000 āļšāļēāļ—āļ•่āļ­āļ›ี āļĢัāļšāđ€āļ‡ิāļ™ 1,500 āļšāļēāļ— āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļˆāļāđ€āļ‡ิāļ™āļ™ี้āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļŦāļĄ่ āļĒ้āļ­āļ™āļāļĨัāļšāđ„āļ›āđ€āļĄื่āļ­āļ›ี 2552 āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļĢัāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ­āļ ิāļŠิāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļŠีāļ§āļ°āļ็āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāđāļˆāļāđ€āļ‡ิāļ™āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āđƒāļ™āļŠื่āļ­ "āđ€āļŠ็āļ„āļŠ่āļ§āļĒāļŠāļēāļ•ิ" āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,000 āļšāļēāļ— āļŠāļģāļŦāļĢัāļš